Fukushima Dolls

[ . BACK to Daruma Museum TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Daruma Dolls from Fukushima 福島だるま

. Regional Folk Toys from Japan .



so many
need your help -
Fukushima Daruma

. Japan - after the BIG earthquake . 　
March 11, 2011


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Aizu Daruma 会津だるま Papermachee Dolls 　


. Bandai Atami no hariko 磐梯熱海の張り子 papermachee dolls from Bandai Atami .





Kabocha Daruma かぼちゃだるま（福島）
Pumpkin Daruma
source :　Tohoku Daruma Collection




. Miharu Daruma 三春だるま Papermachee Dolls 　




Senoue Daruma 瀬の上達磨
. . . CLICK here for Photos !

.................................................................................




... Yanome Daruma 矢野目だるま
. . . CLICK here for Photos !
Yanome is a suburb of Fukushima town.
福島市南矢野目
Now Watanabe Hiroko 渡辺浩子 makes them in the town.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Shirakawa Daruma Dolls 白川だるま張子 　
Shirakawa Daruma Natto 白河のだるま納豆


including


Hisanohama Daruma, Kunohama 久ノ浜だるま
. . . CLICK here for Photos !




Iwaki Daruma いわきだるま
. . . CLICK here for Photos !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Tomioka Daruma 富岡だるま
A kind of Tomioka papermachee dolls 富岡張子.



They are made since about 130 years ago, when the first doll maker went to Miharu and started how to make them. He produced Daruma to improve his meager income from farming. Now the family tradition is in the fourth generation. Later after the war they started to make other kinds of papermachee dolls. A speciality is the use of the blue color. The face is a bit similar to the Miharu Daruma.
Now the widow of the last craftsmen keeps the tradition.

. . . CLICK here for Photos of Hariko !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




They come with the eyes painted in and stare at the enemy and bad luck until good fortune comes your way.
The brows are like cranes, the beard in the form of a tortoise. The face is framed with a green pattern that looks like a dragon. It is thus used to protect from fire.
source : fukushimatsuu.blog


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Shirakawa Daruma Ramen 白河だるまラーメン
Noodle soup "Daruma"


Daruma sake　だるま酒　Ricewine
in a bottle looking like a Daruma from Shirakawa

. Fukushima - Food and Daruma food 　



. Koma 駒 horse folk toys from Fukushima


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



source :　bussan/dentou

During the Edo period travel along the river Abukumagawa 阿武隈川 was frequent and together with the tax rice Daruma dolls were shipped around.


quote
The Abukuma River (阿武隈川, Abukuma-gawa),
with a length of 234 km, is the second longest river in the Tōhoku region of Japan and the 6th longest river in Japan. It runs through Fukushima Prefecture and Miyagi Prefecture, rising from springs in the peaks of the Nasu mountains, collecting water from tributaries leaving the Ōu Mountains and the Abukuma Highlands (阿武隈高地, Abukuma-kōchi), then emptying into the Pacific Ocean as a major river.
The Abukuma River flows north through Fukushima Prefecture's Nakadōri region, past the cities of Shirakawa, Sukagawa, Kōriyama, Nihonmatsu and Fukushima. The portion of the river flowing between Nihonmatsu and Fukushima forms a deep ravine called Hōrai-kyō (蓬莱峡).
©　More in the WIKIPEDIA !

..........................................................................

Sogi modoshi 宗祇戻しThe place where Sogi returned his steps

The famous poet Io Sogi (Soogi, Sougi 飯尾宗祇　いいおそうぎ) on his way to a poetry meeting for linked verse in Northern Japan met a poor girl here selling cotton. When he started talking to her, she answered him with a perfect waka verse. He felt quite ashamed at this and went back to Kyoto without attending the poetry meeting.

The waka

「阿武隈の川瀬にすめる鮎にこそ　うるかといえる　わたはありけれ」
Abukuma no kawase ni sumeru ayu ni koso

..........................................................................


Oku no Hosomichi - - - - Station 11 - Sukagawa 須賀川 - - - あぶくま川
Pushing towards the north, I crossed the River Abukuma, and walked between the high mountains of Aizu on the left and the three villages of Iwaki, Soma, and Miharu on the right. . .
. Matsuo Basho 松尾芭蕉 - Archives of the WKD .

..........................................................................


阿武隈や五十四郡のおとし水
abukuma ya gojuushi gun no otoshi-mizu

The Abukuma River;
Water drained off
Flows from fifty-four counties
Tr. Shoji Kumano


. WKD : Yosa Buson 与謝蕪村 in Edo .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::